Think of me long enough to make a memory
기억을 만들기 위해 나를 충분히 오래 생각하자

Come bless the child one more time
와서 아이를 한번만 더 축복하자

\"Where have all the feelings gone?
\"그 많은 감정들이 어디로 가버렸지?

Why is the deadliest sin - to love as I loved you?
왜 그런 치명적인 죄 - 내가 당신을 사랑한 것과 같이 사랑하는 것?

Now unblessed, homesick in time,
이제 축복받지 못한, 시간 속에서의 향수

soon to be freed from care, from human pain.
곧 보호에서 자유로워질 것이고, 인간의 고통에서.

My tale is the most bitter truth:
내 이야기는 가장 고통스러운 진실:

Time pays us but with earth & dust, and a dark, silent grave.
시간은 우리에게 보상이 되었으나 지구와 먼지, 어둠과 조용한 무덤도 같이 주었다.

Remember, my child: Without innocence the cross is only iron,
기억해라, 나의 아이여: 결백함이 없는 십자가는 단지 쇠일 뿐,

hope is only an illusion & Ocean Soul\'s nothing but a name...
희망은 단지 환상과 Ocean Soul의 아무것도 아닌 이름뿐...

The Child bless thee & keep thee forever\"
아이는 너를 축복할 것이고 너를 영원히 지켜줄 것이다\"

Nightwish - Bless The Child 中...